niponica

2025 NO.37

Menu

Andando pelas ruasAndando pelas ruas

7

Cidade mercantil aberta para o mundo
Sakai

Tendo prosperado como centro de comércio com o mundo exterior, Sakai se tornou uma cidade autônoma no século 16. A rica cultura e o espírito empreendedor continuam a caracterizar a cidade na atualidade.

Fotos: Kurihara Osamu, Aflo, PIXTA

Antigo Farol de Sakai, no antigo porto de Sakai

O Santuário Hochigai, ao qual se atribuem poderes sobre os pontos cardeais, é frequentado por fiéis que fazem votos de segurança em viagens e êxito em mudanças de moradia

O Túmulo do Imperador Nintoku (Daisenryo Kofun) é um dos mais notáveis sepulcros das Tumbas de Mozu (foto: Prefeitura de Sakai)

Distante cerca de 30 minutos de trem da Estação Shin-Osaka, Sakai é a segunda cidade mais populosa da província de Osaka, ficando atrás somente da própria capital. Como uma das principais cidades industriais na Região de Kinki, com avançadas unidades fabris que dominam a paisagem à beira-mar, Sakai ostenta uma longa história de riqueza cultural fomentada pelo comércio exterior.

O amuleto do Santuário Hochigai para viagens seguras é usado por pessoas que adoram viajar

O nome Sakai (“limite”, em japonês) deriva da localização da cidade, na divisa de Settsu e Izumi — duas antigas províncias administrativas da região.

O Santuário Hochigai, por estar situado neste limite, assim como na divisa de Kawachi, é venerado como espaço sagrado desvinculado de qualquer das três antigas províncias e sem ponto cardeal fixo.

Ao sul de Sakai estão as Tumbas de Mozu, declaradas Patrimônio Histórico da Humanidade, que consistem em 44 sepulcros construídos entre o final do século 4º e o início do século 6º. Um deles é o Túmulo do Imperador Nintoku (Daisenryo Kofun), com 486 metros de comprimento — um dos maiores monumentos fúnebres do mundo. Esta região foi um estratégico centro de transporte na estrada que levava à capital situada a leste, que era percorrida por muitos emissários de países estrangeiros. A majestosa visão das tumbas teria servido de expressiva demonstração de poder do Estado-nação.

O biombo Nanban Byobu retrata a intensa movimentação neste centro de intercâmbio internacional (foto: Museu Municipal de Sakai)

Por volta do século 15, Sakai se tornou um porto mercantil para navios da China. Embarcações portuguesas e espanholas também chegariam no século 16. A cidade se transformou em um movimentado centro internacional repleto de visitantes de terras estrangeiras. Negociantes que faziam fortuna no comércio governavam a cidade, e Sakai prosperou como cidade autônoma, cheia de vitalidade e espírito livre. Este passado fica evidente em pinturas e diversas gravuras da época. O centro turístico-cultural Sakai Plaza of Rikyu and Akiko apresenta a história e a cultura da cidade por meio de uma experiência em realidade virtual que possibilita aos turistas visualizar a cidade e o cotidiano do modo como teria sido vivenciado naquela época.

Viagem no tempo à Sakai do século 16 em instalação de realidade virtual da Sakai Plaza of Rikyu and Akiko (foto: Sakai Plaza of Rikyu and Akiko)